Apples Time Capsule har sedan dess debut 2008 varit en studie i enkelhet och elegans. Genom att erbjuda sina användare en allt-i-ett-trådlös internetgateway och oklanderlig lagrings- och backuplösning, är det en kringutrustning som helt enkelt oser av att vinna. För de av oss som köpt våra Time Capsules tillbaka 2008, är det dock också en apparat som börjar bli lite lång i tanden, framför allt med tanke på den stellar 2TB och 3TB lagringsuppdateringen, gav Cupertino det här i juni. Om du är av pengar kan du välja att gaffla över $ 499 för att få smaka på Apples nya trådlösa säkerhetskopiering, eller med lite jobb kan du uppgradera din befintliga Time Capsule med en helt ny höghastighets 3TB-enhet för mindre än hälften av det priset. Så här gör du det.

1. Slå av och dra av

Koppla bort Time Capsules nätsladd och alla Ethernet-kablar du har anslutit till den. Får din enhet fortfarande känna sig varm för beröring? Bra. Normalt är det bäst att vänta tills en bit maskinvara svalnar innan den klämmer fast med den, men inte i det här fallet. Vänd tidskapslan över och dra upp ett hörn av gummifotan (det kan hända att du behöver en smörkniv för att smyga den tillräckligt långt för att få tag i det). Använd långsamt, jämnt tryck, avlägsna gummit bort från metallkåpan under. Att göra detta medan Time Capsule är fortfarande varmt gör det lim som binder fotplattan till höljet lättare att arbeta med. När enheten är avkyld, ta bort de 11 skruvar som fäster metallplattan till resten av Time Capsule.

2. Öppna sesam!

Lyft försiktigt metallplattan ut ur Time Capsules plastskal, men var försiktig: Enhetsfläkten är fastsatt på insidan av basplattan. Vänd höljet över så att fläkten är vänd uppåt. Lossa fläktens strömkabel försiktigt från moderkortet. Ställ metallkåpan på sidan.

3. Det är alltid mer peeling att göra

Time Capsule hårddisk har en temperatursensor ansluten till den med en hållarklämma. För att lokalisera det, avlägsna försiktigt skumstycket som skyddar det. Sätt skummet åt sidan (du behöver det senare) och skjut temperatursensorn ur hållarklämman.

4. Koppla ur enheten

Din hårddisk har ytterligare två anslutningar anslutna till den: en nätkabel och en SATA-datakabel. Koppla bort dem från hårddisken. Driften är inte fastsatt på plats med några skruvar eller fästklämmor. Som sådan borde du inte ha några svårigheter att lyfta ut det från Time Capsule.

5. Uppgradera

Vi valde att pimp ut vår pålitliga gamla 2008 Time Capsule med en zippy och rymlig ny Seagate Barracuda XT 3TB-enhet. Oavsett vilken enhet du väljer att använda, kommer processen att vara densamma: Sätt försiktigt hårddisken i Time Capsule. Anslut strömkabeln och SATA-datakabeln igen. Har du fortfarande det stycket skum från steg tre? Bra. Använd den för att hålla Time Capsules temperatursensor till den nya hårddisken. Du är nästan hemma - sätt metallplattan tillbaka i Time Capsule-fallet och skruva fast den på enhetens ram. Lätt gummifotkudden över basplattan. Vänd nu den dåliga pojken över och sätt tillbaka din nätsladd och internetkablar.

6. Sätt den nya hårddisken på jobbet


Med strömmen återställd kommer din Time Capsule att starta och informera dig om ett blinkande gult statusljus att något är galet. Öppna din AirPort-verktyg från din Wi-Fi-kompatibla dator och välj Diskar. Välj AirPort Disk (vad gäller din Time Capsule, är din AirPort Disk den du just installerat) och klicka på radera. Om du gör det formaterar du din nya hårddisk för att fungera med din Time Capsule, vilket gör det möjligt att gå vidare till nästa steg.

7. Det är en tidsmaskin!

Följ den här artikelns författare, Seamus Bellamy på Twitter