Brian Lenz, chef för produktdesign och TV-produktutveckling hos Sky, har talat öppet om 2D till 3D-konverteringsteknik och förklarar att resultaten kan vara fattiga.

Talar på 3DTV World Forum i London, sade Lenz om tekniken: "Jag är skeptisk när det gäller 2D till 3D-konvertering - alla försök att göra det snabbt och billigt kommer att göra det dåligt 3D."

3D-konvertering visas i de nya Samsung 3D-TV-serna och kommer också att integreras i Toshibas Cell TV.

Tekniken har satts in i tv-apparaterna, främst på grund av bristen på 3D-innehåll tillgängligt. Som namnet antyder 2D till 3D-konvertering skapar en 3D-bild i realtid ut ur 2D-bilder, bearbetar bilderna i tv: n.

Redigering av 3D

Det finns problem med det här, som Lenz förklarar: "Kreativt är 3D annorlunda än 2D. Du vill ha långsammare skärningar, din redigeringsstil behöver återspegla 3D-bilden.

"På grund av detta fungerar inte 2D-skärningar i 3D, så 3D-konvertering kommer aldrig att stiga till nivån på inbyggt 3D-innehåll."

När man frågade om Sky skulle använda konverteringsteknik i sin 3D-kanal var Lenz snabba att notera: "Sky är inriktad på inbyggd 3D. Det är inte att säga att det kommer att bli framsteg över tid med 2D-omvandling, jag tvivlar inte på att det kommer vara fallet. Men vi tittar på inbyggd 3D. "

3D-filmskapande

Neil Dodgson, från University of Cambridge och en expert i 3D är överens om att konvertera 3D och säger: "Automatisk 2D till 3D-konvertering är en dålig ersättare för riktig 3D. Kryptering 2D till 3D manuellt är tillräcklig men mycket dyr, kostar 2,000 euro en minut att konvertera.

"Det slår också folk bort. Titans kampanjer omvandlades nyligen till 3D och fick dåliga recensioner. Bad 3D kan släcka filmskapare och det är inte bra för att främja tekniken."

Dodgson anser att det bästa sättet för 3D att arbeta är att göra det till en viktig del av filmskapningsprocessen.

"Om 3D är att överleva, får det inte vara en gimmick men faktiskt en del av filmskapningsverktyget", konstaterar han. "Upp och Avatar håller sig bra i 2D - de ser bättre ut i 3D - men det beror på att de är bra filmer utan 3D."