UPPDATERING: Kolla in vår nya iPad 3 recension

Så den förvirrande namnet nya iPad har meddelats.

Men hur skiljer sig det från iPad 2 - vilket, tillfälligt, fortfarande kommer att finnas tillgängligt för att köpa och - ännu bättre - fallit i pris.

De två enheterna är ganska lika på många sätt, så vi trodde att vi skulle göra en rak jämförelse av de råa specifikationerna för att se vad som har förbättrats för den nya iPad.

Se vad som är nytt i nästa iPad i vår första tittvideo:

  • Ny iPad: allt du behöver veta

Det är dags för en ny iPad vs iPad 2 ansiktsfri. Eller screen-off, som det visar sig ...

Ny iPad vs iPad 2: Processor

Den ursprungliga iPad introducerade förstöret av Apples 2008 förvärv av halvledarföretaget P.A. Semi. Apple A4 var en ARM Cortex-A8-baserad kärna klockad på 1GHz. IPad 2 introducerade A5, ett dual-core-chip baserat på den nya ARM Cortex-A9-designen. A5 är klockad vid 1 GHz. Vi vet ännu inte vad den nya iPadens A5X är klockad på, men det är fortfarande ett dual-core-chip.

Ny iPad vs iPad 2: Grafik

Vad A5X har har bättre grafikförmåga - med Apple säger att den nya processorn har fyrkärnig grafik. Liksom iPhone 4 hade iPad och iPad 2 båda ett Imagination Technologies PowerVR SGX-baserat grafikkort och vi förväntar oss att den nya iPad är densamma.

Apple anser att den nya grafiken är "dubbelt så snabb" som Nvidias Tegra 3, och erbjuder fyra gånger grafikprestandan för Nvidias chip. Vi är inte säkra på att Nvidia kommer att låta Apple komma undan med det och vi vet inte ens att det kan vara sant - Tegra 3s prestanda är fantastisk och Tegra 3 GPU har 12 GeForce grafikkärnor ...

Ny iPad vs iPad 2: Minne

Som den ursprungliga iPad och iPad 2, kommer den nya iPad laddad med 16GB, 32GB eller 64GB av vad som förmodligen fortfarande är Toshiba-tillverkad flashlagring. iPad 2 packade 512 MB minne, men vi har ännu inte detaljer om den nya iPad, men vi tror att det måste vara 1 GB.

Ny iPad vs iPad 2: Display

Skärmen är där den stora förändringen har hänt. IPad 2 ärvde 1024 x 768 LED-bakgrundsbelyst display från original iPad. Den nya iPad uppgraderar detta väsentligt med en 2048 x 1536 upplösningsdisplay som har 264 bildpunkter per tum - pixlarna är oskiljbara, precis som på iPhone 4 och 4S. Båda är 9,7 tums skärmar och har en fingeravtryckssäker oleofob beläggning.

Ny iPad vs iPad 2: Kommunikation

Den nya iPad uppför ante på iPad 2 genom att introducera 4G LTE-anslutning tillsammans med Wi-Fi-kapaciteten.

Som du kan förvänta dig, har både assisterad GPS och digital kompass bredvid accelerometern som finns i alla iOS-enheter och det treaxliga gyroskopet.

Den nya iPad har även separata amerikanska modeller för både AT & T och Verizon-nätverket, medan det också finns 21 Mbps HSPA +, DC-HSDPA som erbjuder 42 Mbps. LTE klockor i vid 73Mbps. Du kan också använda den nya iPad som en personlig hotspot via Wi-Fi, Bluetooth eller USB.

Du får också Bluetooth 4.0 på den nya iPad istället för Bluetooth 2.1.

Ny iPad vs iPad 2: kamera

Båda modellerna har samma VGA-framåtvänd kamera, men bakom ryggen sätter den nya iSight-kameran (Tim Cook uppenbarligen det namnet) nötkött på upp till 5 megapixlar. Det finns 1080p videoinspelning istället för 720p och video stabilisering för att starta.

Ny iPad vs iPad 2: Storlek och vikt

Till skillnad från förändringen mellan den ursprungliga iPad och iPad 2 när tjockleken sjönk ner till 8,8 mm från 13,4 mm, finns det ingen sådan förändring den här tiden - faktiskt är tjockleken något mer vid 9,4 mm.

iPad 2

Höjd: 241,2 mm
Bredd: 185,7 mm
Djup: 8,8 mm
Vikt: 601g för Wi-Fi-modell, 613g för Wi-Fi och 3G-modellen

Ny iPad

Höjd: 241,2 mm
Bredd: 185,7 mm
Djup: 9,4 mm
Vikt: 601g för Wi-Fi-modell, 622g för Wi-Fi och 4G-modellen

Ny iPad vs iPad 2: Batterilivslängd

Båda erbjuder upp till 10 timmars surfning på nätet på Wi-Fi, titta på video eller lyssna på musik medan det också finns en månad av utlovad väntetid. Om du använder den nya iPad på 4G, faller den till 9 timmar. Det finns nu ett 42,5-watt-timmars uppladdningsbart litiumpolymerbatteri i den nya modellen.

Ny iPad vs iPad 2: Prissättning

IPad 2 är nu tillgänglig i en 16 GB-version för $ 399 (Wi-Fi) och $ 529 (Wi-Fi + 3G). iPad 2 kommer att bli £ 329 eller £ 429 i Storbritannien.

Vad gäller den nya iPad, för Wi-Fi + 4G, är det $ 629, $ 729 respektive $ 829, eller £ 499, £ 579 och £ 659 - även om de snabbare data kommer att vara av begränsad användning i Storbritannien självklart.

För Wi-Fi är det bara 16GB för $ 499, 32GB för $ 599 och 64GB för $ 699. Det är £ 399, £ 479 och £ 559 i Storbritannien.