Alla du hoppas att kringgå O2-kontraktet när du får en iPhone 3G måste vänta tills julen får händerna på en betalningsversion.

Som en del av pre-ordermeddelandet om iPhone 3G-ordern för kontraktsälskarna, släppte Carphone Warehouse nyheten om betalningsversionen.

När, när, när?

"I tid för julperioden" är en ganska ullen tidsram för att arbeta med, som det kan vara någon gång från och med december till december, men det visar hur Apple vill arbeta med sina utgåvor.

Det finns ingen bekräftelse på priset. Förra veckan tog vi med dig nyheter om att enheten kostar 370 kr för 8GB-versionen och en hel del 470 kr för 16GB-smaken, men vi känner alla till Apples förkärlek för att ändra saker i sista stund.

Om du är förälder, förvänta dig att årets julhandla lista är dyrt ... om du inte kan föra en iPod Touch på de små crittersna och berätta för dem att det är lika bra.