Dokument identifierar PlayStation Palmar Hidradentisis
NyheterDermatologer har identifierat ett tillstånd som de kallar "PlayStation Palmar Hidradentisis" som orsakas av överdriven konsolanvändning.
Förmodligen sträcker sig villkoret också till att du slår i helvete ut av dina Nintendo- och Xbox 360-controllers!
En 12-årig tjej i Schweiz hade lesioner på händerna efter några timmar med konsolbaserad kul varje dag. Schweiziska hudspecialister noterade att de hade klarat sig efter tio dagar utan spel.
Inget spel för dig!
Vilken skrämmande tanke! För spelare är det nästan lika med en musiker som förlorar sin hörsel, eller en målare går blind.
"Skadorna i standardversionen av sjukdomen uppträder normalt på fotsulorna hos barn som spelar mycket sport eller deltar i intensiv träning som jogging", rapporterar Telegrafen den här veckan. "Den trodde vara kopplad till intensiv svettning men det är väldigt ovanligt att det visas på händerna."
Doktor Behrooz Kasraee noterade i rapporten som publicerades i British Journal of Dermatology att tillståndet uppstod genom "tätt och kontinuerligt gripande av konsolens handtag tillsammans med upprepad tryckning av knapparna som ger mindre men kontinuerligt trauma mot handflatan" , förutom svettning som kan uppstå om spelaren blir orolig när han spelar spelet.
Säkerhet först, kul sist
Dokumentet noterar också att: "Den slutliga diagnosen i vår patient var idiopatisk palmar eccrine hidradenit. Vi föreslår dock att varianten i den här patienten kan märkas mer specifikt som" PlayStation palmar hidradenitis "."
"Överdriven videospel betraktas för närvarande som ett alarmerande hälsoproblem. Nyliga spelrelaterade" organiska patologier som akut senit, kallad Wiiitis ... har lagts till i listan över spelrelaterade patologier. "
En Sony Computer Entertainment rep tillade: "Som med alla fritidsaktiviteter finns det möjliga konsekvenser av att inte följa sunt förnuft, hälsovårdsråd och riktlinjer, vilket finns i våra instruktionsmanualer."